(🕕)三十年前冰岛(dǎo )犯罪三人帮成员之一的霍贝格在(zài )自(🕸)己(jǐ )的家中被人杀(🎺)死(sǐ )(🔧)，警员艾尔兰(🛤)多(🌰)与（Ingvar Eggert Sigurðsson 饰）两(liǎng )名搭档负责此案，现(xiàn )场一张墓(mù )地的照片引起(qǐ )艾(ài )(🎿)尔兰多注意(🍮)，循此线索，艾尔兰多揭开一桩(zhuāng )(🔊)陈(chén )年(nián )(⏺)强(🚢)奸案(📎)幕后真相。与(📯)此同时，她的女儿(💱)伊(yī )(🦗)娃(🌑)沉溺(🌊)放纵(zòng )的生(shēng )(💻)活，未婚先(✋)孕而(🏂)竟不(🤠)知孩子的父(👓)亲(qīn )是谁(shuí )。
　　随着调查不(🕙)断深(shēn )入，艾(ài )尔兰多发现此案的(🚴)起因是一(yī )种罕(👣)见(🗳)的(de )遗传(chuán )(❕)病，那宛如天(🍑)谴(👊)的悲剧宿命，似乎从(🏻)一(yī )开始就注(👪)定。
　　本片获2006年(nián )冰岛(dǎo )艾达奖最佳影(📛)片、最佳导演、最佳男主角(🍽)、最佳(jiā )男配角(🔎)、最佳音效（配乐）奖，卡罗(luó )维发利(lì )国际(🍁)电影节水晶(jīng )地(dì )球仪奖。